넷플릭스 자막 단 사람이 미필인가23연대 >> 24면대군탈병 >> 고탈병그냥 귓구멍에 들리는대로 자막 쓰는 듯
더존비즈온 · h*****
외국인이 번역했다는게 학식의 전설
회계사 · a****
자막을 프로그램이 인식해서 쓰는거임
HD현대삼호 · ♡******* 작성자
나도 그 생각 해봤는데 그낭 자동생성이라 하기에는 다른 부분들은 거의 흠잡을 데가 없음유튜브 자막 자동생성의 처참한 퀄과는 비교불가
그리고 군탈병을 고탈병이라 쓴 건 내 기억에만 최소 2번인데서로 다른 사운드로 똑같은 오타가 2번 난다?그건 또 그거대로 이상해
수산인더스트리 · 팔*
예전에 군관련 다큐나 영상보면389경 권총참수21-357인양작전 뭐이딴거 있었음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
새회사 · B*****
나는 그래서 오류 보이면 보고?같은거 하는 기능 있길래 보내!
나 공군 병 56X기..제대한지 만 20년도 넘었네
삼성SDS · i******
충성
한국철도공사 · 3*******
1. 여자친구가 있어서 휴가도 자주 나갈 수 있고 친구랑 동반입대도 할 수 있는 해군으로 자원입대함
새회사 · 1*******
.
새회사 · 안****
내가 초등학교 다닐때
에스티아이 · 투****
애인이 경계 근무 소초장으로 1년 있다가 부중대장으로 보직이 바뀌었어 소초장으로써 근무보다 몸은 좀 더 편하다고는 하는데 행정 일이 좀 더 많아지나?
간호사 · l********
전역 1주일 전 정도에 인턴 근무 시작할 거 같은데, 이런 경우에 부대에 얘기하면 가능한가..? 전역 전 휴가 때문에 출근이나 이런 건 다 맞출 수 있어. 겸직이나 이런 거 걸릴 거 같은데 해결 할 수 있는 방안 있을꺼ㅠ
직업군인 · p***
지금 5화째 보고 있는데 보면서 너무 불쾌하기도 하면서 사이다 결말이 나길 바라면서 계속 보고있긴한데 진짜 인류애 바사삭이다..에휴 다 본 사람들 어때??
세바로지스틱스코리아 · !*********
판생 첫 꽃다발🥹💐
페르노리카코리아 · 임**
진주만을 공습한 일본군 병력 Vs 우리나라 이지스2척이
한화비전 · i******
가슴 성형 후 감각이 둔감해졌는데 어떻게하면 돌아올까요?ㅠㅠ
새회사 · 쑥****
보험 알아보고 있는데 종합 플랜 설계 받았습니다.
스타트업 · .**
1달차 헬린이 응애에요
새회사 · !*********
난 참고로 허접같은 레이스 요란하게 달리거나
위니아딤채 · (********
브런치 땡기는데 주말에 혼자 가두 좋을 만한곳 추천해죠!
위대한상상 · l*********
안녕하세요.
LG화학 · 설**
뉴스보다 빠른 우리회사핫이슈를 확인해보세요.
같은 업계, 같은 직군 사람들과즐겁게 이야기를 나눠보세요.
이직, 커리어부터회사 생활 조언까지
댓글 6
더존비즈온 · h*****
외국인이 번역했다는게 학식의 전설
회계사 · a****
자막을 프로그램이 인식해서 쓰는거임
HD현대삼호 · ♡******* 작성자
나도 그 생각 해봤는데
그낭 자동생성이라 하기에는 다른 부분들은 거의 흠잡을 데가 없음
유튜브 자막 자동생성의 처참한 퀄과는 비교불가
HD현대삼호 · ♡******* 작성자
그리고 군탈병을 고탈병이라 쓴 건 내 기억에만 최소 2번인데
서로 다른 사운드로 똑같은 오타가 2번 난다?
그건 또 그거대로 이상해
수산인더스트리 · 팔*
예전에 군관련 다큐나 영상보면
389경 권총
참수21-357인양작전
뭐이딴거 있었음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
새회사 · B*****
나는 그래서 오류 보이면 보고?같은거 하는 기능 있길래 보내!