civil servant 이거 너무 어색한데 진짜 이렇게 말하나?뱅기안에서 쓰는 종이 있자너 직업 쓸때 진짜 civil servant 이렇게 씀?
삼성전자 · j*********
Federal agent
서울특별시 · l********* 작성자
오 삼성들이 그럴싸한 대답을 주엇어
안전성평가연구소 · h*****
직급써 형 하는 일이 뭔데?사무직이면 office assistant 이나 admin 이런식
한국체육산업개발 · r*********
ㅋㅋㅋ위에 분들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삼정KPMG · 잠*********
하지만 한국은 federal이 아니므로 오해의 소지는 없애자. 특히 미국 입국시 조심.
연방 없음 주의
그럼 뭐야? 우리나라 사람 기준 저는 공무원이에요 를 영작하면?
공공의, 공적의는 퍼블릭보다는 시빌을 많이쓰니 그걸로 의미만 통하면 될거야.혹은 연방제가 아니니 가버먼트(+al)에 에이전트라 붙이던가.
한국전력공사 · l*********
Government officer
새회사 · 조********
한국어로 저는 공무원이에요 라고 말하기위해서 공무원 이라는 명사를 굳이 써서 영작하려고 하지말고 그냥i work for governmenti am employed by government 라고 해그게 더 자연그러워
자기야 그러면 입국신고서에 직업란에는 모라고 쓸거야?
아 입국신고서 쓰네 ㅋㅋㅋㅋ 그냥 government officer
롯데건설 · n****
Predator
LG전자 · l*********
내 생각엔 government employee가 가장 무난할 것 같아. 아니면 government official이나 government officer. 이런 거는 좀 높은 사람 느낌.
삼성전자 · 고*****
patriot
이번 학기에 울 학교에 근무하는 기간제 여교사 있는데 너무 내 이상형이라 첫눈에 반해서 몇달째 짝사랑하고 있어
공무원 · 부*****
난 이석증이 심해. 양쪽이 빠져서 계속 구토해서 대학 병원 갔었음.
세무사 · i*********
나시원피스 입었을때
새회사 · l********
내가 좀 지나치게 깔끔떠는편이라
공무원 · l*********
2년 넘게 키운 냥이가 있어ㅜ
새회사 · 일*****
문득 궁금. 요즘도 못생긴 여자가 많나?
공무원 · a********
키 181
크래프톤 · i*********
염세적인 인간들 ㅈㄴ많음
새회사 · I****
있으면 알려주세요…
새회사 · ‘*********
다들 현재 차 연봉의 몇%야?
삼정KPMG · l********
연락주세요
COUPANG · 녹**
나 89년생 여자
스타트업 · j********
적중률 99프로
포스코A&C · d******
'고속도로' 한정 추월차선임
새회사 · n*****
바오야 ㅜㅜ 꼭 보러 갈 예정
솔트룩스 · R*****
원딜,미드 가구 플레4에요
이마트 · l********
진품 발리지갑
새회사 · c*****
🫴 🥎
씨젠 · 무*******
회사 동료들과 닭발, 곱창, 막창 연타로 먹었음
롯데쇼핑 · 헬***
뉴스보다 빠른 우리회사핫이슈를 확인해보세요.
같은 업계, 같은 직군 사람들과즐겁게 이야기를 나눠보세요.
이직, 커리어부터회사 생활 조언까지
댓글 21
삼성전자 · j*********
Federal agent
서울특별시 · l********* 작성자
오 삼성들이 그럴싸한 대답을 주엇어
안전성평가연구소 · h*****
직급써
형 하는 일이 뭔데?
사무직이면 office assistant 이나 admin 이런식
한국체육산업개발 · r*********
ㅋㅋㅋ위에 분들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삼정KPMG · 잠*********
하지만 한국은 federal이 아니므로 오해의 소지는 없애자. 특히 미국 입국시 조심.
삼성전자 · j*********
연방 없음 주의
서울특별시 · l********* 작성자
그럼 뭐야? 우리나라 사람 기준 저는 공무원이에요 를 영작하면?
삼정KPMG · 잠*********
공공의, 공적의는 퍼블릭보다는 시빌을 많이쓰니 그걸로 의미만 통하면 될거야.
혹은 연방제가 아니니 가버먼트(+al)에 에이전트라 붙이던가.
한국전력공사 · l*********
Government officer
새회사 · 조********
한국어로 저는 공무원이에요 라고 말하기위해서 공무원 이라는 명사를 굳이 써서 영작하려고 하지말고 그냥
i work for government
i am employed by government 라고 해
그게 더 자연그러워
서울특별시 · l********* 작성자
자기야 그러면 입국신고서에 직업란에는 모라고 쓸거야?
새회사 · 조********
아 입국신고서 쓰네 ㅋㅋㅋㅋ 그냥 government officer
롯데건설 · n****
Predator
LG전자 · l*********
내 생각엔 government employee가 가장 무난할 것 같아. 아니면 government official이나 government officer. 이런 거는 좀 높은 사람 느낌.
삼성전자 · 고*****
patriot