I normally request a story about the apps they've built, owned and maintained, with technical descriptions of each layer. Then, from there, delve into the specifics. But I'd be interested in incorporating any questions that lend further insight. My friend suggested, for example, "For [a certain business problem], how would you discern which parts of the stack need to be optimized at the expense of others?"
Do you even Leetcode Bro?