회계사 · l*********

와 근데 진짜 충격적일정도로 대놓고 카피했네
아일릿도 너무 하다는 생각이 들었는데 귀여운 수준이네

대상 · p***

ㅋㅋㅅㅋㅋ 욕잘하는 아주머니 석고대죄 해야겠네

삼성카드 · i********

마

동아제약 · l********

살다살다 대깨보다 더한 새끼들이 있음을 요즘 느낌

새회사 · i*******

ㄷㄷ

삼성전자 · !********* 작성자

Gemini와의 대화

todo este nos plagiaron en la cara, es como, brooo en el mismo titulo estaba la pista jajajaja

위 스페인어 문장은 어떤 맥락이야?

답안 표시
volume_up
이 문장은 누군가의 작품이나 아이디어가 노골적으로 표절 당했다는 불만을 나타내고 있습니다.

todo este: "이 모든 것" 혹은 "이 전체"를 의미합니다.
nos plagiaron: "표절 당했다" 입니다. "plagiar"는 동사로 "표절하다"라는 뜻이며, "nos"는 "우리"를 의미하는 ضمیر (damiir, 대명사)의 1인 복수 직접 목적격입니다.
en la cara: "얼굴 앞에서" 또는 "뻔뻔하게"라는 뜻의 문구입니다.
brooo: 불만이나 놀라움을 표현하는 감탄사입니다.
en el mismo titulo: "제목 자체에"라는 뜻입니다.
pista: "힌트" 또는 "手がかり"를 의미합니다.
jajajaja: 스페인어 웃음소리입니다.
문맥을 종합해 보면, 누군가가 자신의 작품이나 아이디어가 표절 당했다고 분노하고 있습니다. 표절의 증거가 너무나 명백해서 제목 자체에 표절의 흔적이 있다고 지摘 (jigae, 지적)하고 있습니다.

서울특별시 · l*********

민희진 이럴 줄 일았음 결국 뉴진스 나락으로 보내는건 민희진임

COUPANG · l*********

정작 표절 보상 피해는 하이브가 보는거 아님? ㅠㅠ 진짜 불쌍하다 하이브

신고에 의해 숨김 처리 되었습니다.

삼성중공업 · 집*******

https://m.entertain.naver.com/article/144/0000963927