수능 영어까지는 항상 잘했었고 그 후에는 회화나 유튜브 미드 등으로 캐주얼하게 영어를 해왔어
해외 거주 경험은 없고, 외국인 친구들과 깊은 대화 할 정도, 액션 영화나 드라마 정도는 자막 없이 보는 수준이야, 페스티벌이나 해외 Vip오면 통역 의전을 한 경험도 있긴 했어
그래봐야 네이티브에 비하면 유~초딩 레벨이었을거야 ㅠ
그러다가 커리어 점프를 위해 외국계로 도전했고, 캠블리나 TED, Oxford 유튜브 등을 집중적보면서 준비해서 영어면접 4차까지 패스 해서 이직하게 됐어
합격한 기쁨도 잠시ㅠ 와보니 팀원 중에 순수 토종 한국인은 나 하나고 팀장님은 외국인에 한국에 계시도 않아. 중국인의 영어 발음이 낯설어서(절대 비하 아님) 리스닝도 잘 안됐는데 그나마 이건 좀 적응이 이제 되는데 ...
문제는 문서 해석이랑 작성이야... 포멀한 영어로 문서작업을 해본 경험이 거의 없다보니 읽는 것도 작성하는 것도 늦어ㅠㅜ
회의는 실시간이고 대화 중에 팍팍 보고 말이 나와야 하는데 🤦
이 곳은 외국계 특인지 몰라도 인수인계나 교육은 거의 없어서 왠만하면 혼자 해야하는데 낯선 비즈니스 용어들이 빨리 읽히지도 않고, 업무 보고서, 매뉴얼 등을 영어로 쓸려니까 넘 어렵고 힘드네 ...
파파고 돌리고 살짝 수정한 것도 제대로 된 건지 걱정되고, 한국어였으면 정말 금방할 작업도 혼자 몇 일 낑낑 거리고 있어 ㅠㅠ
일 잘 배우고, 인정도 받으며 성장하고 싶은데
영어가 턱없이 부족해
외국계에서 살아 남은 토종 형 누나들
어떤 식으로 공부하고, 살아 남았는지 팁 좀 줘잉 ㅠㅠ 30대 중반 앞두고 머리도 안 돌아가네 ㅠㅠ
(나보다 영어 잘하시면 다 형 누나이심 팁 좀 주십쇼)
#외국계 #영어 #영어공부
이직·커리어 추천 글
토픽 베스트
유우머
댓글 19
CJ ENM · l********
외국인이랑 연애했음.
스타트업 · i******* 작성자
접점을 어디서 만드셨습니까 선생님
CJ ENM · l********
가볍게는 클럽, 라운지
자만추는 사내나 커뮤니티
스타트업 · i******* 작성자
클럽 라운지 메모 끄적끄적 ...
아 씹아싸라 큰 일 났네 ㅠ
효성 · x*******
가고싶당 나도 저런데서 일할래ㅜ
스타트업 · i******* 작성자
다행히 가긴 했는데 가고나니 큰 시련이 허허 ㅠ 예상하던거보다 더 크게 느껴지네요... 외국계 이직하실거면 길게보시고 면접 뿐만아니라 문서작성도 염두해서 공부하시는 걸 추천드립니당
새회사 · F*****
와 그런데,,, 진짜 멋지다,,, 나 이직키워드로 이글 봤는데.. 이번년 목표가 이직안되더라도 영어스피킹 실력 늘리는거랑 영어면접 미리 준비해보는거였는데 너무 멋지다…!!! 영어면접4차를 뚫다니!!! 지금 힘들어도 다 해낼 수 있는게 눈에 보인데., 너무 멋져…!!! 나 내일 면접인디… 이거 안되더라둥 자기계발하는 시기다 생각하구 이렇게 열심히해여징,, 토종한국인으로 다 뚫었다는거보고 감격해서 댓을 길게 달아봐써,,,
스타트업 · i******* 작성자
아녀아녀 가보니까 진짜 넘 부족하네 ㅠ 내일 면접 잘 할 수 있을껴!!!
면접까지는 토종도 비볐으니까 (본 게임은 들어와서 부터였다 ㅠㅠ)
필요하면 DM줘 준비했던 자료 공유 가능
새회사 · R********
1. 회의전에 미리 이야기할 자료를 먼저 싸아아악다 만들어보는건 기본, 물론 영어로 작성하고 한두시간씩 연습하면되요!
2. 업무 보고서는 전사람이 있다면 참고하고, 없으면 팀에게 물어보는게 좋아요.. 그래도 외국계 특성상 외국인들이더라도 같은 팀이면 잘 가르켜줄거에요!
3. 너무 그렇게 압박적으로 생각하지 않아도 괜찮아요. 아무리 영어 잘하더라도 다들 귀찮아서 해석할때는 파파고 돌리는거 정말 많이봤어요.. ( 심지어 디렉터급도 그렇게 했음.. 전세계에서 알아주는 기업이였는데도.. )
그냥 천천히 업무 퍼포먼스 늘리면서 하면 되니 너무 영어 실력으로 고통받지 마세요. 외국계는 업무 퍼포먼스가 진짜 1이고 그 다음이 언어입니다.. 기본영어가 된다면 괜찮으실거에요!!
스타트업 · i******* 작성자
감사합니당 😭 초반에 익힐게 많은데 더뎌지니까 압박을 더 느끼는 것 같아요. 좀 더 준비하고 연습해봐야겠네요 고맙습니다
새회사 · R********
너무 압박감 가지지마세요. 천천히 하시면됩니다. 퐈이팅!
한국닛또덴꼬 · a*****
영어는 아니고 나같은 경우는 일본어였는데
회의하거나 상사랑 이야기 할때 항상 녹음기 틀어두고 했음
집에가서 복습하고, 문서나 메일도 계속 쓰다보니 익숙해짐
결국 쓰는 단어나 문장이 한정되어 있어
그니까 일단 계속 듣고 보면 돼!
스타트업 · i******* 작성자
아도바이스 혼또니아리가또 고자이마스!
스타트업 · i******* 작성자
녹음, 작성, 복습, 계속 노력 해야겠어 고마웡
새회사 · 직****
나도 외국계 다니는데 첨엔 일상에서 접하지 않는 단어들이 많이 나와서 익숙치 않을거야. 사람마다 인토네이션, 발음도 달라서 헷갈리기도 하고.. 그래도 결국 계속 접하다보면 윗댓 말대로 쓰는 말만 쓰니 익숙해지게 되어있어. 시간이 해결해줄거야 화이팅 !
스타트업 · i******* 작성자
고마워 ㅠㅠ 오늘 카페에서 계속 SOP 만들었는데 ㅠㅠ 언능 익숙해 지면 좋겠네 힘줘서 고마워!!!
스타트업 · 하****
안녕하세요! 이직 축하 드려요!!
혹시 실례가 안된다면 외국계 면접 및 관련하여 쪽지로 여쭤봐도 괜찮을까요?
감사합니다
스타트업 · i******* 작성자
네 dm 주세요:)
에어리퀴드코리아 · u*****
멋지다 형.. 나도 이직 준비 중인데 영어 면접 팁좀 주라 ㅜ