When to measure KPIs and what tools ?

What are some tools you use to track your org KPIs? At what point in a growth startup that is scaling should we even bother with these? I’ve tried tableau and it’s so archaic, anything clean we can use ?#tech #performance #kpittech Tc: 150 YOE: 5